On the first episode of Talking Like a Teen, Adrian and Ashley attend a funeral for an NHL mascot and attempt to understand the 2001 No Doubt album Rock Steady.